フィジーウォーター利用規約

本サービスをご利用される前に、利用規約をよくお読みください。本サイトの利用を継続される場合には、この利用規約に同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。

1. はじめに

フィジーウォーターのウェブサイト www.fijiwater.jp(以下「本サイト」)へようこそ。FIJI Water Company LLC (以下「弊社」または「弊社の」)は、以下の利用規約に従って、本サイトおよび本サイトの情報とサービスを提供します。本サイトをご利用いただいた場合は、利用規約に従うことに同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。弊社は、お客様に事前に通知した上で、あるいは予告なしに、独自の判断で利用規約を変更する場合があります。本サイトをご利用いただく場合は、定期的に利用規約の内容をご確認ください。利用規約の変更後、引き続き本サイトにアクセスし利用された場合には、変更内容に同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。さらに、本サイトの特定のサービスまたは機能をご利用いただく場合は、当該サービスまたは機能に適用されるガイドラインまたは規則に従っていただく必要があります。こういったサービスや機能は随時掲載され、サービスや機能を拡大・強化するための新しい機能(ビデオおよび関連プロジェクトが含まれますが、これに限定されません)が含まれますが、これに限定されません。こういったガイドラインや規則はすべて、参照することにより利用規約に含まれます。

2. サービスの説明

本サイトには、水に関する情報、プロモーションおよびその他のオファー、宅配サービス、環境への取り組みなど、フィジーウォーターに関する情報が含まれています。本サイトと、本サイトを通して利用可能な情報、機能およびサービスは、ここでは「本サービス」といいます。特に明記されていない限り、将来本サイトを拡大・強化する新しい機能またはサービスは本サービスの一部とみなされ、利用規約が適用されます。本サービスは、主として情報提供を目的として提供されるものであり、保証されたサービスではありません。弊社は、本サイトを通して送信される、または本サービスを介して利用可能ないかなる情報またはその他のコンテンツ、データ、テキスト、URL、グラフィック、音声・画像クリップ、広告、その他の素材(総称して「コンテンツ」)の正確性、完全性、有用性、可用性に対して義務や責任を負いません。弊社は、こういった情報に基づいて行われた決定に対して義務や責任を一切負いません。

3. 登録

本サイトを通して提供される情報や機能にアクセスするために、お客様は本サイトへの登録、アカウントの作成を求められる場合があります。登録とアカウント作成のプロセスの一環として、パスワードを選択し、登録に関する一定の情報を弊社に提出していただきます。ご自分のパスワードの機密性の維持、およびアカウントの使用またはアカウントでのアクティビティ(お客様のパスワードを使用した他のユーザーのアクティビティも含みます)につきましては、お客様の責任とさせていただきます。本サービスにご登録いただいた場合、または本サービスに個人情報やその他の情報をご提供いただいた場合は、(a)本サービスの登録フォームまたは本サービスを使用する際に求められた場合、ご自分に関する嘘のない、正確、最新、完全な情報を提供すること、(b)迅速にこの情報を更新し、嘘のない、正確、最新、完全な状態に維持することに同意されたものとみなします。虚偽、不正確、古くて無効、または不完全な情報が提供された場合、または、虚偽、不正確、古くて無効、または不完全な情報であると疑われる合理的根拠がある場合は、弊社にはお客様のアカウントを一時停止または削除する権利、本サービス(またはその一部)の現在と将来の使用を一切拒否する権利があります。
本サービスのご利用条件として、お客様はフィジーウォーターのプライバシーポリシーの条件(随時更新されます)に同意するものとします。弊社に提出いただいたすべての個人情報またはその他の情報には、弊社のプライバシーポリシーが適用されます。プライバシーポリシーの現行バージョンは、www.fijiwater.jpでご確認いただけます。

4. 第三者のウェブサイト

本サービスは、本サイト以外のウェブサイトへのリンク、または本サイト以外のリソースを提供する場合があります。弊社は外部サイトを管理することはできません。弊社は外部のサイトやリソースの可用性に対して責任を負わず、また、こいったサイトやリソースを通して利用できる、または提供されたコンテンツ、広告、商品、サービス、その他の素材を支持せず、これに対して義務や責任を一切負わないことをお客様は了解し同意するものとします。本サービスを通して見つけた、またはリンクしたウェブサイトとのやり取りやビジネス上の取引、プロモーションへの参加(関連する商品やサービスに対する支払いや配送を含みます)、および係る取引に関連した条項、条件、保証、表明は、お客様と当該ウェブサイト間の問題であり弊社は一切関与しません。こういった取引の結果、または本サービスで外部ウェブサイトへのリンクが存在した結果発生したいかなる損失または損害に対しても、弊社は義務または責任を負わないことにお客様は同意するものとします。

5. ソーシャルメディアのウェブサイトへの接続

本サイトからソーシャルメディアに接続された場合、お客様は、利用するソーシャルメディアのウェブサイトの関連規約に従うことを了解し同意するものとします。ソーシャルメディアのウェブサイトの規約は、それぞれのソーシャルメディアのウェブサイトに記載されています。

この機能はソーシャルメディアのウェブサイトに接続するためのもので、お客様はこの機能を利用して、ご自分のアクティビティに関するニュースフィードを送信することができます。このようなソーシャルメディアのウェブサイトも、本サイトでのお客様の操作についての情報を使用できる場合があります。
ただし、これらのプライバシー設定が適用されない本サイトのインタラクティブな部分で情報が公開されたり、ソーシャルメディアのウェブサイト以外で情報が公開された場合は、弊社はその情報を保護することはできません。これはパブリックドメインの情報であり、誰でもウェブを使って世界中どこからでもアクセスでき、独立した検索エンジンを使って検索できる情報です。このような方法で本サイトのインタラクティブな部分に情報を投稿される場合は、自己の責任において行ってください。

また、弊社は、こういったウェブサイトの可用性や、弊社のサイトから接続できるソーシャルメディアのウェブサイトの可用性に対して一切責任を負わず、このようなウェブサイトやリソースのコンテンツ、広告、商品、サービス、その他の素材、もしくはこういったウェブサイトやリソースを通して利用できる、または提供されるコンテンツ、広告、商品、サービス、その他の素材を支持せず、義務や責任を負わないことをお客様は了解し同意するものとします。

6. 提出

弊社はお客様からのご意見を大切にしていますが、弊社が特に依頼した場合を除き、創造的な素材、アイデア、提案を受け取ったり検討したりすことは弊社のポリシーによって禁止されています。これは、弊社が独自に開発したアイデアがお客様のアイデアと似ていた場合に生じる誤解を避けるためです。この理由から、画像やオリジナルのアートワークなど、ご自分で作成された創造的な素材を弊社に送信しないようお願い申し上げます。電子メールその他の方法で本サイトに送信された通信内容やその他のマテリアルはすべて、機密性や所有権のないものとして取り扱われます。

お客様は、ご自分で提出、電子メール送信、または投稿されたすべてのコンテンツに対して全責任を負うものとします。これには、写真、イラスト、音声・画像クリップ、およびその結果などが含まれますが、これに限定されません。該当する場合、お客様、または第三者ライセンサーは、本サービスに提出、電子メール送信、投稿、または表示されたコンテンツ、または本サービスを通して提出、電子メール送信、投稿、または表示されたコンテンツのすべての特許、商標、著作権を留保するとともに、これらの権利を保護する責任、および該当する場合には義務づけられた同意と承認を得る責任を負うものとします。提出物およびコンテンツを本サイトまたは弊社に電子メールで送信された場合、または投稿された場合は、提出物およびコンテンツをいかなる目的にでも使用できる国際的、非独占的、取消不能、譲渡可能、ロイヤリティフリーの無期限ライセンスを弊社と弊社の関連会社に対して供与したものとみなされます。これには、あらゆる形態、媒体、または技術を使用した、制限やお客様への報酬のない、全世界で行われる永久的な複製、変更、開示、送信、出版、配布、二次創作物の作成、放送、投稿を含みますが、これに限定されません。弊社は独自の裁量で、お客様が本サイトまたは弊社に提出したコンテンツまたは通信内容に含まれるすべてのアイデア、コンセプト、ノウハウ、技術をいかなる目的にでも使用することができます。これには、その情報を使用した製品の開発、製造、マーケティングが含まれますが、これに限定されません。

本サイト、または本サイトで利用できるその他のフォーラムや公共の場所でのコメントおよび/またはコンテンツとともに提出または投稿された「http://」で始まるURLは、自動的にホットリンクされます。検索エンジン最適化を強化するためだけにこういった投稿されたリンクが掲載されたと思われる場合、弊社は独自の裁量で、本サイトからリンクを削除する権利を留保します。本サイトに投稿されたコメントおよび/またはコンテンツにリンクが4つ以上ある場合、コメントスパムとしてマークされる可能性があります。また、すべてのトラックバックはTOUに従って取り扱われます。

お客様は、すべての適用法、規則、規制に準拠して本サービスを使用することに同意するものとします。また、コンテンツを提出または投稿された場合は、提出、電子メール送信、投稿されたコンテンツをお客様が所有していること、所有していない場合はすべての権利をお客様が管理していること、お客様が所有する当該コンテンツのすべての「人格権」は自主的に放棄されたこと、コンテンツが正確であること、および、お客様が供給したコンテンツを使用することは本ポリシーに違反せず、かつ、人や事業体に決して害を及ぼすのもではないことを表明し、保証したものとみなされます。お客様は、(a)本規約に記載されているお客様の表明、保証、または責任に対する違反、(b)お客様の行動、提供するコンテンツ、もしくは(c)法律違反または第三者の権利の侵害によって生じる、既知、未知のいかなる申し立てに対しても、弊社および弊社の関連会社にその責任を問わず、そのような申し立てに関連した損害、損失、費用のすべてを(妥当な弁護士料およびコストを含みます)弊社および弊社の関連会社に補償することに同意するものとします。さらに弊社は、独自の裁量でコンテンツを拒否、受諾、投稿、表示、変更、要約、削除、送信する権利を留保します。

弊社は、弊社または弊社の関連会社を通して提出されたコンテンツの編集または削除を行うことをお客様に保証しません。弊社は、いかなる提出物またはコンテンツについても、理由の如何を問わず、削除または掲載を拒否する権利を留保します。お客様は、提出されたコンテンツについて、お客様自身で責任を負うことを承諾しているものとします。フィジーウォーターは責任を負いません。お客様によって提出されたコンテンツは、フィジーウォーター、その代理店、親会社、子会社、関連会社、パートナーまたは第三者サービスプロバイダー、それらの各取締役、役員、および従業員の守秘義務の対象とはなりません。

コンテンツの提出または投稿に関連して電子メールアドレスをご提出いただいた場合は、フィジーウォーターおよび第三者サービスプロバイダーが、提出物のステータスについてご連絡するために、およびその他の管理目的のために、お客様の電子メールアドレスを使用することに同意したものとみなされます。

7. 投稿メッセージ

弊社は本サービス上の議論、チャット、投稿メッセージ、送信、電子掲示板などを随時モニターすることがありますが、弊社はそれを行う責任はなく、そのような場所にあるコンテンツから生じる義務や責任は負いません。また、本サービス上の場所にある情報に含まれている間違い、名誉棄損、中傷、悪口、欠落、虚偽、猥褻、ポルノ、冒涜、危険、または不正確さに対しても義務や責任を負いません。お客様は、いずれかの人や事業体にとって虐待的、侮辱的、違法、脅威的、誹謗的、中傷的、猥褻的、スキャンダラス、扇動的、不愉快、人種的または宗教的な偏見、不快、ポルノ、性的、不敬、違法、脅威的、嫌がらせ、威圧的である、もしくは合理的観点からそのように見なされる可能性があるもので、犯罪となる、民事責任を生む、またはその他の形で法律違反となる、もしくはそのような行為を奨励するようなコンテンツまたは素材を掲載したり送信したりすることを禁じられています。警察当局または裁判所から掲載者の素性を開示するよう要請または指示があった場合、またはそのような情報や素材を送信するよう指示された場合、弊社は全面的に協力します。

8. 非個人的助言または非個人的支持

本サイトとそのコンテンツ(あらゆる投稿メッセージ、コメント、電子メール、またはユーザーが提供した情報を含みます)は、情報提供とエンターテイメントのみを目的とするもので、専門的、金融上、医学上、法律上、その他の助言の代わりとして使用されることを意図するものではありません。以下のセクション13、14、15に記載された免責事項および制限事項に加え、弊社および弊社の関連会社は、本サイトのユーザーが提出または提供した健康に関する主張もしくは情報との関連において、いかなる表明も保証もせず、またそれらに関連するあらゆるすべての責任を明示的に否認します。弊社は、ユーザーによって提出されたそのような情報を検証、実証、支持しません。個々の結果は異なり、個人消費者にとって一般的な情報ではない場合があります。

9. ユーザーの行動規範

弊社は、お客様とその他のユーザーが本サービスを使用して本サイトでコミュニケーションをとり、アイデアを共有することを歓迎します。弊社は、お客様とすべてのユーザーに本サイトを安心して使用していただきたいと思っています。このため弊社では、お客様自身や他のユーザーに危害や不快な感情を与えることがないよう、また本サイトからコンテンツや投稿が削除されることがないよう、本サイトにコンテンツをアップロードする方法について以下のガイドラインをご提供しています。

本サービスを利用された場合には、このセクションの「ユーザーの行動規範」を含うたTOUに同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。

このfijiwater.jpコミュニティは、可能な限り自主管理するよう作られています。弊社は本サイト上に掲載されたコメントをレビューし、TOUに違反すると思われる場合は、弊社の独自の裁量で削除することがあります。ユーザーのコメントが数回にわたって削除された場合、そのユーザーを「 プロベーション中」としなければならないことがあります。この場合、ユーザーは一定期間、コメントを掲載することはできません。必要な場合は、弊社は独自の裁量で、ユーザーを本サイトから完全に削除することがあります。

ユーザーの行動が、他のユーザーや弊社に不快感や害を与える、またはその他の理由で容認できないと思われる場合、弊社は当該ユーザーに対して警告の発表、アカウントの無効または終了、またほその両方、本サービスおよび本サイトへのアクセスと使用の制限を行使する場合があります。さらに、係るユーザーが本サイトで共有または投稿したあらゆるコンテンツを削除する場合があります。上述の通り、弊社はそのようなユーザーに対して警告するよう努めますが、ユーザーに通知する義務を負いません。

ユーザーと本サービスおよび本サイトの評判を保護するため、弊社は随時、ユーザー間のやり取りをモニターする場合がありまが、弊社に監視する義務はありません。

弊社は、本サイトを利用するユーザーの行動、または本サイトを使用した結果受けた損失または損害に対して、一切の義務や責任を負いません。

本サービスまたは本サイトをご利用される際は、他のユーザーや他人の資産を尊重していただくようお願い申し上げます。
お客様は以下に同意するものとします:

すべてのユーザーを尊重しながら行動するために;
弊社の見解に基づき、他のユーザーが本サービスまたは本サイトを楽しく使用することを阻害すると思われるコンテンツを投稿したり、他の方法で利用できるようにしたりしない;
法律に違反したり、いかなる法律違反も助長したりしない;
弊社の見解に基づき、虐待的、侮辱的、中傷的、猥褻、ポルノまたは性的、違法、脅威的、威圧的、プライバシーや機密性または第三者の権利を侵害する、もしくは、他の理由で容認できないと思われるコンテンツを投稿したり、他の方法で利用できるようにしたりしない;
弊社の見解に基づき、容認できない暴力を映し出すようなコンテンツを投稿したり、他の方法で利用できるようにしたりしない;
脅威的、威圧的、嫌がらせや虐め、侮辱的、虐待的、中傷的、差別的または屈辱的、もしくはプライバシー権含む他者の権利を脅かしたり侵害したりするような行動をとらない ;
フィジーウォーター社、その関係会社、およびその各々のライセンサーや第三者のいかなる著作権、人格権、上演権 、デザイン権、商標権その他の独占権や知的財産権を侵害したり傷つけたり、もしくは阻害する原因を作ったり、その発生を容認したりしない;
お客様が作成したオリジナルなコンテンツのみをアップロードするために;
他者にとって機密である情報を一切共有しない;
本サービスまたは本サイトの機能、および本サイトやソフトウェア、ハードウェア上で利用可能な素材 において、損傷、阻害、アクセス妨害、過度な負担、妨害、故障の原因となる、または原因となる可能性があることをしない;
本サイト、その一部、もしくは、プライベートまたはメンバーアカウントのエリアに不正アクセスしたり、不正アクセスを試みたりしない;
他の人から個人情報、機密情報またはパスワードを入手したり、入手しようとしたりしない ;
自分が使用するパスワードに全面的責任をもち、その秘密性を維持する (他人に知られたと考えられる場合は、パスワードを変更する必要があります);
弊社が本サイト上で使用する可能性があるフィルターを回避したり、回避を試みたりしない;
フィジーウォーター社またはその関連会社に責任が発生するようなことは一切行わない ;
お客様が投稿するオーディオおよび/またはビジュアルコンテンツに登場する人物が18歳以上であることを確実にするために、
人物または物について、変形したり事実を偽って伝えたりしない;
他人として、または他人に代わって登録せず、自分以外の者であるかのような印象を与えず、素性を偽ったり、自分自身、自分のアイデンティティまたは自分の年齢を偽ったりない;
金融情報(口座、クレジットまたはデビットカードの詳細情報など)または、個人を特定する、もしくは個人の特定が可能な情報(名前、電話番号、電子メールアドレス、郵送用住所など)を含むコンテンツを投稿したり、他の方法で利用できるようにしたりしない;
本サイトで入手した情報を尊重し、本「ユーザーの行動規範」、TOUおよびプライバシーポリシーに準拠した方法でのみ使用する;
商品やサービスの広告、宣伝、または推薦を一切行わない; および
チェーンレター、迷惑メール、「スパム」素材、その他の形態のマスメールを送信するために本サイトを使用しない。

10. サービスの修正

弊社は必要に応じて、事前に通知した上で、あるいは予告なしに、本サービス(またはその一部)を変更、もしくは一時的または完全に中止する権利を留保します。本サービスの変更、一時停止、または中止において、お客様は、弊社がお客様や第三者に対して一切責任を負わないことに同意するものとします。

11. 終了

弊社は、お客様がTOUに違反したり、弊社が不適切と判断する行為を行ったりするなど、いかなる理由でも独自の裁量で、予告なしに即座にこれらのTOU、お客様のアカウント(ご登録されている場合)および/または本サイトへのアクセス能力を一時停止または終了する権利を留保します。上記を制限することなく、お客様が第三者の著作権を侵害する画像またはコンテンツを本サイトに投稿した場合、このような行為は、お客様のアカウントの即時終了の理由となります。

12. 弊社の所有権

お客様は、本サービスおよび、本サービスとの関連で使用される必要なソフトウェア(「本ソフトウェア」)には、専有情報および/または機密情報、適用される知的財産およびその他の法律で保護されるコンテンツおよびその他の素材(著作権、商標、サービスマーク、特許などが含まれますが、これに限定されません)が含まれていることを了解し同意するものとします。お客様は、本サイトの使用を通して、知的財産の所有権を取得しないことを認めるものとします。弊社が明示的に承認しない限り、お客様は本ソフトウェア、本サービス、またはそこに含まれたコンテンツ全体またはその一部を変更、賃貸、リース、ローン、販売、配布、二次創作物の作成、もしくは他の方法で使用しないことに同意するものとします。また、書面による事前の許可なく、本サイトのマテリアルをいかなる方法でも複写、複製、再出版、アップロード、掲載、送信、または配布することはできません。

FIJI、EARTH’S FINEST WATER、UNTOUCHED、UNTOUCHED BY MAN、THE NATURE OF WATER、ボトルのデザイン、付随するロゴ、トレードドレス、およびその他本サイトのすべての知的財産は、FIJI Water Company LLCまたはその関連会社が所有するものです。

13. 保証免責

お客様は明確に以下を理解し、それに同意するものとします:

  •  
    • a. 本サービスの利用は、お客様の自己責任において行うものとします。本サービスおよび本サービスを通して得られたすべての情報、コンテンツ、サービスまたは製品は、「現状のまま」および「提供されているまま」で提供されます。弊社は、明示的、黙示的にかかわらず、本サービスの運営、もしくは、本サービスで提供される、または本サービスを通して提供される情報、コンテンツ、サービスまたは製品に関するいかなる保証も明示的に放棄するものとします。これには商品性、特定目的への適合性、および権利の不侵害に関する黙示的保証が含まれますが、これに限定されません。

 

  •  
    • b. 弊社は、以下を保証しません:(i)本サービスを通して入手した情報コンテンツ、サービスまたは製品がお客様の要件を満たすこと、(ii)サービスが中断されず、タイムリー、セキュア、もしくは間違いがないこと、(iii)本サービスの使用から得た結果、もしくは、そこで提供された情報、コンテンツ、サービスまたは製品が正確で信頼性があること、(iv)お客様が本サービスを通して入手した情報、コンテンツ、サービスまたは製品の品質がお客様の期待を満たすこと、および(V)本サービスにおける間違いが修正されること。

 

  •  
    • c. 本サービスから、または本サービスを通して得られた素材は、自己裁量と自己責任において入手するものとします。またお客様は、そのような素材を入手した結果もたらされたご自身コンピュータシステムへの損傷またはデータの紛失に対し、全面的に責任を負います。

 

  •  
    • d. 口頭か書面かにかかわらず、お客様が弊社から入手した助言や情報、もしくは本サービスを通して得られた助言や情報は、これらのサービス規約に明示的に定められていない限り、いかなる保証をするものでもありません。

 

14. 責任制限

お客様、以下の結果生じるいかなる直接的、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的な損害に対しても、弊社が責任を負わないことを明示的に理解し、それに同意するものとします。これには、利益の損失、営業権、使用、データまたはその他の無形の損失における損害が含まれますが、それらに限定されません(これは、弊社がそのような損害の可能性について助言を受けていた場合にも該当します)。(i)本サービスまたは本サービスを通して入手した製品の使用、もしくは使用が不可能であること、(ii)お客様の送信またはデータへの不正アクセス、もしくは送信またはデータに加えられた変更、(iii)本サービス上における第三者の発言または行為、もしくは(iv)本サービスに関する、その他かのあらゆる事柄。

15. 除外と制限

一部の司法管轄区においては、一定の保証の除外、もしくは、偶発的または結果的損害における責任の制限または除外が認められていません。したがって、以上の制限がお客様に適用されない場合があります。

16. 通知

本サービスは、通知または通知へのリンクを表示することで、TOUの変更または他の事項に関する通知などをお客様に提供する場合があります。

17. デジタルミレニアム著作権法

弊社は、違法または許可されていないコンテンツが含まれていないかを調査するために、本サービスと関連して使用されるコンテンツを精査する義務はなく、それを実施しません。しかし、弊社は他者の著作権を尊重します。弊社のポリシーは、他者の著作権を侵害する素材を本サイトに掲載することを禁止しています。

ご自分の著作物が著作権違反となるような形でコピーされたと思われる場合は、デジタルミレニアム著作権法のオンライン著作権侵害責任責任法(Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the Digital Millennium Copyright Act :以下「DMCA」)、17 U.S.C. 512で求められる、以下のような情報を記載した書面による通知を、弊社まで提出しなければなりません。(a)権利侵害申し立ての対象となる権利の独占的所有者を代表して行動する権限を与えられた者の、物理的または電子的署名、(b)権利を侵害されたとする著作権のある著作物の特定、もしくは、一つの通知の中で著作権がある複数の著作物が対象となっている場合は、当該著作物を示すリスト、(c)権利侵害申し立ての対象となる、もしくは侵害行為の対象となり、削除もしくはアクセスを無効化すべきとされる素材の特定、および、合理的観点から、弊社が当該素材を見つけるうえで十分な情報、(d)住所、電話番号、該当する場合は苦情を申し立てている当事者に連絡がつく電子メールアドレスなど、合理的観点から、弊社が苦情を申し立てている当事者に連絡するうえで十分な情報、(e)苦情を申し立てている当事者が、苦情の対象とする方法で当該素材を使用することは、著作権者、そのエージェント、もしくは法律により許可されないものであることを、誠意に基づき信じている旨を表明した記述、および(f)通知にある情報が正確で、かつ虚偽の場合は偽証罪に問われることを了解したうえで、苦情を申し立てている当事者は、権利侵害申し立ての対象となる権利の独占的所有者を代表して行動する権限を与えられている旨を表明した記述。すべてのDMCAに関する通知は、以下まで送付してください:

FIJI Water Company LLC
11444 West Olympic Boulevard
Los Angeles, CA 90064
Attn: Chief Legal Officer
ファックス:+1-310-966-5758
電子メール: legalinfo@fijiwater.com

18. 紛争解決

拘束力がある仲裁

本利用規約または本サービスから、もしくはそれと関連して発生したすべての論争または申し立ての解決をするための唯一の裁判管轄は、カルフォルニア州ロサンゼルス市における機密かつ拘束力がある仲裁を通したものとします。対象には、この仲裁規定に関する紛争、あらゆる不法行為訴訟、連邦、州、または地域の法規、法令または規制に対する違反の申し立て(総称で「紛争」)などが含まれますが、それらに限定されません。仲裁は、JAMS/Endispute社(以下「JAMS」)が行うものとします。当該紛争に適用された同社の裁定は効力をもち、当該仲裁人が行った判断または決定は、司法権を有する裁判所によって公式に記録することができます。双方の当事者が合意のもとに選定した仲裁人が一人必要です。双方の当事者がそのような形で選定できない場合は、JAMSが仲裁人を指名します。仲裁の記録や謄本のコストを含む一連の仲裁人料、管理費、そのほかの料金やコストは双方の当事者が折半し、仲裁の前に先払いするものとします。また各当事者は、各々の弁護士料、証人への支払い、その他、問題提示に関連するすべての経費を先払いするものとします。本規約の当事者は、仲裁可能な紛争または申し立てに関して、陪審員による裁判を行う権利を放棄するものとします。
集団仲裁の放棄

法律によって認められる最大の限度において、すべての紛争は、機密で拘束力がある仲裁により個別に解決するものとします。お客様は、集団仲裁か、その他の手続きによるものかにかかわらず、自分の紛争を他の紛争と統合したり組み合わせたりしないことに、明示的に同意するものとします。さらにお客様は、紛争に指名された仲裁人は集団仲裁を行う権限をもたず、個別の紛争のみの事実認定を行うことを了解し同意するものとします。本サイトおよび本サービスを利用された場合は、本TOUに基づく仲裁に従ういかなる紛争についても、原告集団の代表者またはメンバーとして参加するすべての権利を、自主的かつ承知の上で放棄することを承認したものとします。したがって、お客様はいかなる紛争においても、代表者、集団訴訟または民間司法長官としての立場で仲裁を行う資格がないことにも同意したものとみなされます。

19. 一般情報

利用規約は、お客様と弊社の間のすべての合意事項であり、お客様の本サービスの使用を統治するものです。これは、お客様と弊社の間の過去のいかなる合意事項にも優先します。この他にお客様は、関連会社のサービス、第三者のコンテンツまたは第三者のソフトウェアを使用する場合に適用される可能性がある追加的規約の適用対象となる場合があります。利用規約、および、お客様と弊社の関係は、抵触法の原則にかかわらず、カルフォルニア州の法律に準拠するものとします。本規約で別途定められていない限り、お客様と弊社は、個人的かつ専属的裁判管轄、およびカルフォルニア州に所在する裁判所に従うものとします。弊社が利用規約の権利もしくは規定を行使または実行しない場合でも、弊社が当該権利や規定を放棄したことにはなりません。管轄権を持つ裁判所が、利用規約にあるいずれかの規定を無効であると判断した場合でも、双方の当事者は、裁判所が当該規定に反映されている当事者の意図を有効化するよう努力すべきであることに同意するとともに、利用規約のほかの規定は、以後も完全な効力を維持することに同意するものとします。お客様は、国の法令または法律にかかわらず、本サービスの使用、または、利用規約から、もしくはそれらと関連して発生したいかなる申し立てまたは訴訟原因についても、当該申し立てまたは訴訟の原因が発生した後1年以内に法的手続きを行なわなければなりません。手続きを行わない場合は、恒久的に法的手続きを行うことができません。

20. 弊社への連絡

これらの諸条件に関するご質問やコメントがある場合は、上記の各項目で示したアドレスまでご連絡ください。これらの利用規約への違反がある場合は、legalinfo@fijiwater.comに報告してください。

© 2016 FIJI Water Company LLC. 無断複写・転載を禁じます。